-
1 technicality
[ˌteknɪ'kælətɪ]1) (technical detail) particolare m. tecnico2) amm. dettaglio m., cavillo m.; dir. formalità f.3) (technical nature) tecnicità f.* * *1) (a technical detail or technical term: Their instructions were full of technicalities.) tecnicismo2) (a (trivial) detail or problem, eg caused by (too) strict obedience to laws, rules etc: I'm not going to be put off by mere technicalities.) dettaglio tecnico* * *technicality /tɛknɪˈkælətɪ/, technicalness /ˈtɛknɪklnəs/n.1 [u] tecnicità2 tecnicismo; carattere (particolare, termine, ecc.) tecnico3 dettaglio tecnico ( basato su stretta interpretazione di regole, ecc.): The case was dismissed on a technicality, la causa è stata respinta per un dettaglio tecnico.* * *[ˌteknɪ'kælətɪ]1) (technical detail) particolare m. tecnico2) amm. dettaglio m., cavillo m.; dir. formalità f.3) (technical nature) tecnicità f. -
2 dismiss
[dɪs'mɪs]1) (reject) scartare, accantonare [idea, suggestion]; escludere [ possibility]2) (put out of mind) scacciare [thought, worry]3) (sack) licenziare [ worker]; licenziare, destituire [ civil servant]4) (end interview with) congedare [ person]; (send out) [ teacher] congedare, lasciar uscire [ class]5) dir. respingere, rigettare [ appeal]* * *[dis'mis]1) (to send or put away: She dismissed him with a wave of the hand; Dismiss the idea from your mind!) congedare; abbandonare2) (to remove from office or employment: He was dismissed from his post for being lazy.) licenziare3) (to stop or close (a law-suit etc): Case dismissed!) archiviare•* * *[dɪs'mɪs]1) (reject) scartare, accantonare [idea, suggestion]; escludere [ possibility]2) (put out of mind) scacciare [thought, worry]3) (sack) licenziare [ worker]; licenziare, destituire [ civil servant]4) (end interview with) congedare [ person]; (send out) [ teacher] congedare, lasciar uscire [ class]5) dir. respingere, rigettare [ appeal]
См. также в других словарях:
archiviare — v. tr. [der. di archivio ] (io archìvio, ecc.). 1. [mettere in archivio: a. una pratica ] ▶◀ ‖ registrare. 2. (giur.) [passare all archivio gli atti istruttori di un reato che sia risultato inesistente: il caso è stato archiviato ] ▶◀ Ⓖ chiudere … Enciclopedia Italiana